Viene l’ inverno (pittura su stoffa) – Winter is coming (painting on fabrics) – Llega el inverno (pintura sobre tejidos)

La voglia di tessuti caldi e morbidi non ci fa rinunciare ai colori.

We don’t give up colours despite of using warm and soft fabrics.

Las ganas de tejidos cálidos y suaves no nos hace renunciar a los colores.

Abiti nuziali

La borsa di tweed è dipinta a mano. Il tema è il folklore della vecchia Russia. - The tweed bag is handpainted. The theme is Folklore of old Russia. - La bolsa de tweed ha sido pintada a mano. El tema es el folklore de la vieja Rusia.

L'altro lato della borsa. The other side of the bag. El otro lado del bolso.

La pashmina dipinta con colori brillanti si abbina alla borsa precedente. - The pashmina scarf, painted with sparkling colors, combines with the tweed bag. - La bufanda de pashmina, pintada con colores brillantes, combina con la bolsa de tweed.

Le mie sciarpe dipinte in mostra a Pizzighettone (CR). My painted scarfs displayed at the fair in Pizzighettone (CR). Mis bufandas pintadas expuestas en la feria de Pizzighettone (CR).

La pittura a rilievo ha l'effetto di un ricamo. The bass-relief paint seems like an embroidery. La pintura en relieve tiene la apariencia de un bordado.

Annunci
Questa voce è stata pubblicata in -, ENGLISH - Contents, ESPAÑOL - Contenidos, ITALIANO - Contenuti e contrassegnata con , , , , , , , , , , , , . Contrassegna il permalink.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...